Raccontare una fiaba, ascoltare una fiaba: così si realizza il primo incontro tra le generazioni, così si può realizzare il primo incontro con un’altra cultura.
Le quattro storie che questo libro propone  ̶  una leggenda cinese, una favola araba, una fiaba serbocroata, una leggenda argentina  ̶  sono infatti il punto di avvio di un percorso indirizzato sia alla conoscenza delle tradizioni e delle usanze di altri popoli, sia all’interpretazione e all’approfondimento degli aspetti più propriamente testuali.
Con grande varietà di mezzi grafici ed espressivi, volti a stimolare l’immaginazione, il desiderio di sapere, la comprensione delle differenze, Raccontafiaba guida i piccoli lettori alla magica scoperta della lingua degli altri.